Enka İnşaat'tan yapılan açıklama şöyle;
Bilanço
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide
Dönem 31032012 31122011
Raporlama Birimi Bin TL Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR 5.302.266 5.196.638
Nakit ve Benzerleri 7 1.384.476 1.428.361
Finansal Yatırımlar 8 1.449.125 1.197.476
Ticari Alacaklar 10 964.012 1.104.197
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar 2.269 2.151
Stoklar 11 581.538 508.413
Canlı Varlıklar
Devam eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklar 12 53.308 98.738
Diğer Dönen Varlıklar 225.270 150.518
Müşterek Yönetime Tabi Ortaklıkların Dönen Varlıklar İçindeki
Payı 3 421.037 479.134
(Ara Toplam) 5.081.035 4.968.988
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar 20 221.231 227.650
DURAN VARLIKLAR 8.619.130 8.895.185
Ticari Alacaklar 10 33.064 36.291
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar
Finansal Yatırımlar 8 1.349.392 1.463.114
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 13 3.719.630 3.669.693
Maddi Duran Varlıklar 3.280.067 3.479.102
- Grup 14 3.173.892 3.365.450
- Grup'un müşterek yönetime tabi ortaklıkları içindeki payı 3,14 106.175 113.652
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 52.599 55.579
Şerefiye 113.157 120.058
Ertelenmiş Vergi Varlığı 21 44 180
Diğer Duran Varlıklar 55.368 54.710
Müşterek Yönetime Tabi Ortaklıkların Duran Varlıklar İçindeki
Payı 3 15.809 16.458
TOPLAM VARLIKLAR 13.921.396 14.091.823
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 2.155.858 2.259.274
Finansal Borçlar 358.566 406.023
- Finansal kredilerden borçlar 9 353.841 400.886
- Finansal kiralama işlemlerinden borçlar 4.725 5.137
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar 10 724.724 825.540
Diğer Borçlar 283.951 237.273
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devam Eden İnşaat Sözleşmeleri Hakediş Bedelleri 12 41.861 7.187
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 21 73.627 53.409
Borç Karşılıkları 63.426 61.838
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 51.532 56.848
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 162.657 165.872
Müşterek Yönetime Tabi Ortaklıkların Kısa Vadeli Yükümlülükler
İçindeki Payı 3 395.514 445.284
(Ara Toplam) 2.155.858 2.259.274
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 2.672.078 2.813.786
Finansal Borçlar 486.485 478.372
- Finansal kredilerden borçlar 9 388.693 380.954
- Finansal kiralama işlemlerinden borçlar 97.792 97.418
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar 10 10.863 12.720
Diğer Borçlar 60.201 46.058
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 24.664 24.646
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 21 579.023 613.097
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler 16 1.498.819 1.625.965
Müşterek Yönetime Tabi Ortaklıkların Uzun Vadeli Yükümlülükler
İçindeki Payı 3 12.023 12.928
Ö Z K A Y N A K L A R 9.093.460 9.018.763
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR 8.618.809 8.561.448
Ödenmiş Sermaye 19 2.521.689 2.521.689
Ödenmiş Sermaye Düzeltmesi 19 432.068 625.331
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları 362.810 384.222
Yabancı Para Çevrim Farkları -159.600 -327.962
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 237.335 237.335
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları 4.897.679 4.271.187
Net Dönem Karı/Zararı 326.828 849.646
AZINLIK PAYLARI 474.651 457.315
TOPLAM KAYNAKLAR 13.921.396 14.091.823
Gelir Tablosu
Gelir Tablosu
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem 3
Aylık Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Konsolide Konsolide
Dönem 01.01.2012 - 31.03.2012 01.01.2011 - 31.03.2011 GG.AA.YYYY -
GG.AA.YYYY GG.AA.YYYY - GG.AA.YYYY
Raporlama Birimi Bin TL Bin TL TL TL
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri 6 2.008.294 1.769.386
Satışların Maliyeti (-) 6 -1.687.839 -1.496.726
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar) 320.455 272.660
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR 320.455 272.660
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 6 -13.040 -11.659
Genel Yönetim Giderleri (-) 6 -40.485 -33.214
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)
Diğer Faaliyet Gelirleri 6 5.638 9.423
Diğer Faaliyet Giderleri (-) 6 -13.667 -9.356
FAALİYET KARI/ZARARI 258.901 227.854
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar
Esas Faaliyet Dışı Finansal Gelirler 6 147.135 74.129
Esas Faaliyet Dışı Finansal Giderler (-) 6 -29.581 -43.886
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI 376.455 258.097
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri
- Dönem Vergi Gelir/Gideri 21 -72.243 -30.851
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri 21 31.695 -2.733
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI 335.907 224.513
DURDURULAN FAALİYETLER
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI 20 39 -572
DÖNEM KARI/ZARARI 335.946 223.941
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları 9.118 3.595
Ana Ortaklık Payları 326.828 220.346
Hisse Başına Kazanç 5 0,130000 0,090000
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç 0,130000 0,090000
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
Kapsamlı Gelir Tablosu
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem 3
Aylık Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Konsolide Konsolide
Dönem 01.01.2012 - 31.03.2012 01.01.2011 - 31.03.2011 GG.AA.YYYY -
GG.AA.YYYY GG.AA.YYYY - GG.AA.YYYY
Raporlama Birimi Bin TL Bin TL TL TL
DÖNEM KARI/ZARARI 335.946 223.941
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Satılmaya hazır finansal varlık satışları nedeniyle değer artış
fonundan çıkışlar
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim 0 737
- Dönem içerisinde elde edilen kazanç 0 921
- Vergi etkisi 0 -184
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim 84 148
- Dönem içerisinde elde edilen kazanç 105 185
- Vergi etkisi -21 -37
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim -68.070 201.322
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı
Gelirlerinden Paylar
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI) -67.986 202.207
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 267.960 426.148
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları 17.336 26.206
Ana Ortaklık Payları 250.624 399.942
Nakit Akım Tablosu
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide
Dönem 31032012 31032011
Raporlama Birimi Bin TL Bin TL
İşletme faaliyetlerinden elde edilen nakit akımları
Dönem Karı 335.946 223.941
İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit ile net kar arasındaki
mutabakat:
- Amortisman ve itfa ve tükenme payları 49.645 48.884
- Kıdem tazminatı karşılığı 2.196 1.168
- Şüpheli alacak karşılığı 788 1.431
- Ertelenmiş elektrik satış gelirleri düzeltmesi -26.332 08
- Vadeli işlem rayiç değer gideri, net -5.096 05
- Faiz giderleri ve ertelenmiş finansal giderlerin itfa payı 9.065 11.051
- Faiz ve vade farkı gelirleri -22.792 -18.764
- Temettü gelirleri -1.701 -1.826
- Stok değer düşüklüğü karşılığı, net -1.045 52
- Maddi varlık satış karı, net 14 -888 -2.377
- Faiz tahakkuku 833 370
- Vergi gideri 40.542 33.600
381.161 297.543
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler
Ticari ve diğer alacaklardaki azalış 70.053 28.980
Devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklardaki azalış 39.366 4.530
Müşterek yönetime tabi ortaklıklarının varlıklar içindeki payındaki
azalış 28.311 35.494
Stoklardaki artış -103.313 -63.668
Diğer cari/ dönen varlıklar ve diğer cari olmayan / duran
varlıklardaki artış -95.633 -24.615
Ticari ve diğer borçlardaki artış /(azalış) -51.195 13.546
Devam eden inşaat sözleşmeleri hakediş bedellerindeki (azalış) /
artış 35.115 -5.833
Müşterek yönetime tabi ortaklıklarının kısa ve uzun vadeli
yükümlülükler içindeki payındaki azalış -22.535 -37.522
Borç karşılıkları ve diğer yükümlülüklerindeki artış 92.591 4.695
-7.240 -44.393
Ödenen vergi 21 -48.061 -38.682
Ödenen kıdem tazminatı -1.258 -476
İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit girişi 324.602 213.992
Yatırım faaliyetlerinden nakit akımları
Finansal yatırımlar -301.319 -74.554
Maddi varlık satışından sağlanan nakit 14 2.466 6.187
Alınan maddi varlıklar, maddi olmayan varlıklar, yatırım amaçlı
gayrimenkuller -54.492 -37.937
Alınan faiz 21.958 17.767
Temettü gelirleri 1.701 1.826
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit -329.686 -86.711
Finansman faaliyetlerinden elde edilen nakit akımları
Kısa vadeli kredilerdeki net azalış -10.949 17.898
Alınan uzun vadeli krediler 45.494 14.182
Ödenen uzun vadeli krediler -29.669 -36.482
Ödenen faiz -3.908 -4.640
Finansman faaliyetlerinde kullanılan nakit 968 -9.042
Yabancı para çevrim farkları -39.653 39.145
Nakit ve nakit benzeri değerlerdeki değişim -43.769 157.384
Dönem başı itibariyle nakit ve nakit benzeri değerler 7 1.426.472 924.631
Dönem sonu itibariyle nakit ve nakit benzeri değerler 7 1.382.703 1.082.015
Özsermaye Değişim Tablosu
Finansal Tablo Türü Konsolide
Raporlama Birimi Bin TL
Dipnot referansı Yasal ödenmiş Sermaye UMS 21'e göre ödenmiş
sermaye düzeltmesi Yeniden değerleme fonu Finansal varlıklar değer
artış fonu Yabancı para çevrim farkları Kardan ayrılan kısıtlanmış
yedekler Geçmiş yıl karı Net dönem karı Ana ortaklığa ait
özkaynaklar Kontrol gücü olmayan paylar TOPLAM
1 Ocak 2011 itibariyle açılış bakiyesi
2.221.689 60.977 214.402 2.279 -158.658 201.615 3.089.258 818.769 6.450.331 373.566 6.823.897
Diğer kapsamlı gelir
0 0 2.783 151 144.840 0 31.822 0 179.596 22.611 202.207
Net dönem karı 0 0 0 0 0 0 0 220.346 220.346 3.595 223.941
Toplam kapsamlı gelir
0 0 2.783 151 144.840 0 31.822 220.346 399.942 26.206 426.148
Yeniden değerleme fonundan birikmiş karlara aktarılan yeniden
değerlenmiş tutarlar üzerinden hesaplanan amortisman farkı (ertelenmiş
vergi netlenmiş) 0 0 -1.061 0 0 0 1.061 0 0 0 0
Geçmiş yıl karlarına transfer 0 0 0 0 0 0 818.769 -818.769 0 0 0
Sermaye çevrim farkı 0 3.396 0 0 0 0 0 0 3.396 0 3.396
31 Mart 2011 itibariyle bakiye
19 2.221.689 64.373 216.124 2.430 -13.818 201.615 3.940.910 220.346 6.853.669 399.772 7.253.441
1 Ocak 2012 itibariyle açılış bakiyesi
2.521.689 625.331 380.838 3.384 -327.962 237.335 4.271.187 849.646 8.561.448 457.315 9.018.763
Diğer kapsamlı gelir
0 0 -19.515 -124 168.362 0 -224.927 0 -76.204 8.218 -67.986
Net dönem karı 0 0 0 0 0 0 0 326.828 326.828 9.118 335.946
Toplam kapsamlı gelir
0 0 -19.515 -124 168.362 0 -224.927 326.828 250.624 17.336 267.960
Yeniden değerleme fonundan birikmiş karlara aktarılan yeniden
değerlenmiş tutarlar üzerinden hesaplanan amortisman farkı (ertelenmiş
vergi netlenmiş) 0 0 -1.773 0 0 0 1.773 0 0 0 0
Geçmiş yıl karlarına transfer 0 0 0 0 0 0 849.646 -849.646 0 0 0
Sermaye çevrim farkı 0 -193.263 0 0 0 0 0 0 -193.263 0 -193.263
31 Mart 2012 itibariyle bakiye
19 2.521.689 432.068 359.550 3.260 -159.600 237.335 4.897.679 326.828 8.618.809 474.651 9.093.460
MALİ TABLOLARIN KABULÜNE İLİŞKİN YÖNETİM KURULU'NUN
KARAR TARİHİ: 15.05.2012
KARAR SAYISI: 867
SERMAYE PİYASASI KURULUNUN SERİ: XI, NO: 29 NUMARALI TEBLİĞİ'NİN ÜÇÜNCÜ BÖLÜMÜNÜN 9. MADDESİ GEREĞİ BEYANIMIZDIR
a) Şirketimizin, Sermaye Piyasası Kurulu'nun Seri XI, No: 29 "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümleri uyarınca Uluslararası Muhasebe Standartları Kurulu tarafından yayımlanan Uluslararası Finansal Raporlama Standartları çerçevesinde hazırlanmış ve 15.05.2012 tarih ve 867 sayılı Yönetim Kurulu Kararı ile onaylanan, 31 Mart 2012 tarihi itibariyle düzenlenen üç aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolarının ve yönetim kurulu faaliyet raporunun tarafımızca incelendiğini,
b) Şirketteki görev ve sorumluluk alanında sahip olduğumuz bilgiler çerçevesinde, konsolide finansal tabloların ve faaliyet raporunun önemli konularda gerçeğe aykırı bir açıklama veya açıklamanın yapıldığı tarih itibariyle yanıltıcı olması sonucunu doğurabilecek herhangi bir eksiklik içermediğini,
c) Şirketteki görev ve sorumluluk alanında sahip olduğumuz bilgiler çerçevesinde, yürürlükteki finansal raporlama standartlarına göre hazırlanmış konsolide finansal tabloların konsolidasyon kapsamındakilerle birlikte şirketimizin aktifleri, pasifleri, finansal durumu ve kar ve zarar ile ilgili gerçeği dürüst bir biçimde yansıttığı ve faaliyet raporunun işin gelişimi ve performansını Şirketin konsolide finansal durumunu, karşı karşıya olduğu önemli riskler ve belirsizliklerle birlikte dürüstçe yansıttığını beyan ederiz.
Saygılarımızla,
Fikret GÜLER İlhan GÜCÜYENER
(İcra Kurulu Üyesi)
(Genel Müdür Yardımcısı)