Ekşisözlük İstanbul semt adları Haberi
Megakent İstanbul bu yeni trendden fazlasıyla nasibini aldı. İşte o semtler ve İngilizce karşılıkları İngilizce çeviriler:
Acıbadem - Hot almond
Avcılar - Hunters
Bağcılar - Vignerons
Bakırköy - Coppertown
Beşiktaş - Cradlestone
Beykoz - Men trump
Beylerbeyi - Master of masters
Beylükdüzü - Lordship meadow
Beyoğlu - Earl's son
Bostancı - Vegetabler
Edirnekapı - Edirne door
Eminönü - Surefron
Göztepe - Eyehill
Halkalı - Ringy
Haydarpaşa - Haydarpasha
İçerenköy - Including village
Karaköy - Blackville
Kartal - Eagle
Kavacık - Little tinder
Kumkapı - Sand door
Küçükçekmece - Small drawer
Maslak - Running pipe
Nişantaşı - Markstone
Suadiye - Eat the suad
Şişli - Skewers
Topkapı - The cannon door
Tuzla - With salt
Yenikapı - The new...